С. Н. Ардашников, М. С. Беленький, Л. С. Вишневский и др. «Общая курортотерапия»
Изд-во «Медгиз», М., 1959 г. Приведено с сокращениями
Основой действия радоновых ванн (если отвлечься от действия гидростатического давления, температуры воды и т. п.) являются излучения содержащихся в воде этих ванн радиоактивных изотопов — радона и короткоживущих продуктов его распада, т. е. радия А, радия В, радия С, радия С' и радия С". Концентрация радона в радоновых ваннах, применяемых для лечения, колеблется в широких пределах — от нескольких единиц до нескольких сот единиц Махе. В отдельных случаях применяются ванны с концентрацией радона в несколько тысяч единиц Махе. Но даже при таких концентрациях объем содержащегося в ванне радона, как газа, ничтожно мал. Так, при концентрации радона в воде в 100 единиц Махе количество радона во всей ванне объемом в 200 л составляет 0,007 mC и занимает всего 0,000004 мм3. Таким образом, хотя радон и является газом, но как газ, тем более газ инертный, лечебного действия оказывать, конечно, не может, и его действие обусловливается только испускаемыми им лучами, т. е. альфа-лучами.
Продукты распада радона (радий А, радий В и т. д.) присутствуют в радоновых ваннах в различных количествах по отношению к радону. В ваннах, приготовляемых с помощью растворов радия, продукты распада радона, как правило, бывают в радиоактивном равновесии с радоном, что зависит от методики приготовления этих ванн. В этом случае, как следует из теории радиоактивности, каждый из перечисленных радиоактивных изотопов присутствует в ванне в том же количестве, что и радон, т. е. при концентрации радона в ванне (200 л) в 100 единиц Махе — в количестве 0,007 mC. В ваннах, приготовляемых из природных радоновых вод, количество продуктов распада радона в зависимости от устройства каптажных и бальнеотехнических сооружений может быть равновесным с радоном или меньшим вплоть до почти полного отсутствия их (особенно радия В и радия С) в воде в момент приготовления ванны. Таким образом, указанные изотопы, так же как и радон, присутствуют в воде ванн в столь малых весовых количествах (стомиллиардные и даже меньшие доли миллиграмма при концентрации радона в ванне в 100 единиц Махе), что как химические элементы они не могут оказывать лечебного действия, и их терапевтическое влияние обусловливается лишь испускаемыми ими альфа-, бета- и гамма-лучами.
Действие на человека радиоактивных излучений радона и продуктов его распада начинается с момента погружения в ванну. Но воздействуют далеко не все радиоактивные излучения от радиоактивных изотопов, растворенных в воде ванны. Как известно, альфа-лучи могут проходить в воде только слой порядка сотых долей миллиметра (для радия С, например, 0,085 мм), поэтому лишь радиоактивные изотопы, содержащиеся в слое воды в сотые доли миллиметра от поверхности тела, могут непосредственно действовать на человека своими альфа-лучами. Объем воды в этом слое, считая поверхность тела человека равной 1,5 м2, составляет всего 130 мл. Радиоактивные изотопы из остальной воды в ванне непосредственно своими альфа-лучами на организм человека действовать не могут, так как эти лучи будут поглощаться водой, не достигая тела. Такое же рассуждение можно провести и для бета-лучей, которые проникают в воде на расстоянии лишь нескольких миллиметров.
Только гамма-излучение от радиоактивных изотопов, растворенных в воде, может достигать тела человека, но общее количество гамма-излучающих радиоактивных изотопов в ванне (радий В и С) так невелико — порядка порядка 0,015 mC для ванны с концентрацией радона 100 единиц Махе, что и этим лучам, несомненно, нельзя приписать лечебного действия. Значительно большее воздействие на организм могут оказывать радиоактивные излучения радона и продуктов его распада в связи с особым процессом, протекающим в ванне, когда в нее погружается человек. Уже давно доказано (Маркль, Яницкий, Ланг (J. Markl, A. Janitzky, G. I. Lang), В. И. Баранов и др.), что кожа человека, особенно когда он находится в нагретой воде, проницаема для газов. Сразу же по погружении человека в ванну радон из воды проникает через кожу в его кровь, разносится по всему организму и в какой-то степени проникает в другие жидкости и ткани организма (Лацарус (P. Lazarus), Фохт (Н. Vogt)). Попадая в легкие, он частично выделяется с выдыхаемым воздухом. За время пребывания человека в ванне (обычно 10—20 минут) радон накапливается в организме.
При длительном пребывании в ванне приблизительно к 40—60-й минуте наступает некоторое равновесие между поступающим в организм и выделяющимся из организма радоном (Хаппель, Хеллер (P. Happel, С. Heller)). Проникающее таким путем в организм человека общее количество радона, определяемое по концентрации последнего в выдыхаемом воздухе, может сильно варьировать в зависимости от индивидуальных особенностей кожи, возрастных особенностей, температуры воды, а также от содержания в воде углекислого газа (Яницкий, Фрезениус, Дик (A. Janitzky, L. Fresenius, W. Dick)). Можно считать, что за время приема обычной 15-минутной ванны в организм человека проникает около 4% радона, содержащегося в ванне. При выходе человека из ванны поступление радона в организм, естественно, прекращается, выделение же через легкие (в небольшой степени и через кожу) продолжается, и в течение приближенно 1—2 часов — в зависимости от индивидуальных особенностей человека — из организма выделяется 90—95% проникшего в него радона.
Зная характер кривой накопления радона в организме и характер кривой выделения его из организма, можно подсчитать общее число альфа-частиц, воздействовавших на организм. Так, из ванны с концентрацией радона, например, 100 единиц Махе в организм проникает 0,007 • 0,04 = 0,0003 mС радона. Такое количество радона дает приближенно 11 000 альфа-частиц в секунду, которые и воздействуют изнутри на весь организм человека. Кроме того, из радона, поступившего внутрь организма, сейчас же начинают образовываться продукты его распада, которые не успевают полностью прийти в радиоактивное равновесие с радоном, находящимся внутри организма, для чего требуется около 3 часов, но все же дают практически столько же альфа-частиц, сколько и радон (за счет радия А и радия С) и еще бета- и гамма-лучи за счет радия В и радия С. Таким образом, только за счет проникшего в организм через кожу радона и образующихся из него внутри организма продуктов его распада организм подвергается в течение 1—2 часов облучению порядка нескольких тысяч и даже десятков тысяч альфа- и бета-частиц в секунду.
Кроме проникновения радона через кожу, есть еще один процесс, который обеспечивает значительное облучение организма в радоновой ванне — это процесс оседания (адсорбции) продуктов распада радона, растворенных в воде ванны, на кожу человека, принимающего ванну. Многие исследования (Е. С. Щепотьева, А. Н. Огильви, В. И. Баранов) показали, что продукты распада радона — изотопы тяжелых металлов — сразу же после погружения человека в ванну, содержащую эти элементы, начинают оседать на кожу и через некоторое время (минут через 40 в обычной ванне и через 1—2 часа в бассейне) наступает некоторое равновесие. Количество оседающих на коже радиоактивных изотопов сильно возрастает в проточной воде, при движении купающегося и при увеличении объема воды (бассейн); оно зависит также от индивидуальных особенностей купающегося. Многими исследованиями установлено, что за время приема обычной (непроточной) 15-минутной ванны на коже адсорбируется в среднем около 2% общего количества продуктов распада радона, находящихся в воде ванны.
За счет увеличения объема ванны (бассейн), усиления перемешивания воды и удлинения времени купания количество продуктов распада радона на коже может быть увеличено в 20—30 раз. В течение всего времени пребывания больного в ванне кожа его, таким образом, подвергается облучению альфа-, бета- и гамма-лучами. По выходе из ванны продукты распада радона остаются на коже (даже после вытирания полотенцем), образуя на ней так называемый активный налет. С течением времени количество радиоактивных изотопов на коже за счет радиоактивного распада уменьшается, но все же еще в течение 2—3 часов по выходе из ванны кожа подвергается облучению альфа-, бета- и гамма-лучами. Указанное количество радиоактивных изотопов, находящихся на поверхности кожи (2% от общего их количества в воде), обеспечивает при обычной 15-минутной ванне с концентрацией радона 100 единиц Махе облучение кожи, возрастающее за время приема ванны приближенно до 3000 альфа-частиц и 6000—9000 бета-частиц в секунду (на всю поверхность кожи) и затем убывающее практически до нуля в течение 2—3 часов после выхода из ванны. Увеличением объема воды, усилением перемешивания ее в ванне и удлинением времени купания можно довести облучение кожи до нескольких десятков тысяч альфа-частиц в секунду при соответствующем увеличении числа бета-частиц.
Таким образом, каждая радоновая ванна с концентрацией радона 100 единиц Махе обеспечивает за счет проникновения радона через кожу и образования активного налета на коже в течение 2—3 часов облучение всего организма альфа-, бета- и гамма-лучами, эквивалентное облучению от нескольких микрокюри радиоактивного изотопа. Тот факт, что это излучение воздействует на организм человека изнутри и снаружи, несомненно, усиливает его действие, так как практика лучевой терапии показывает, что с увеличением поля облучения, особенно при общем облучении всего организма, эффективность воздействия сильно возрастает. При приеме радоновых ванн некоторое воздействие на организм может оказать иногда и вдыхание радона, так как если радоновые ванны отпускаются в помещениях с недостаточной вентиляцией, воздух их содержит повышенные количества радона. При обеспечении же ванных зданий хорошей вентиляцией количество радона в их воздухе, как показали специальные исследования, бывает очень невелико, и, следовательно, этот фактор — вдыхание радона — при приеме обычных радоновых ванн не может оказывать заметного лечебного действия. Таким образом, облучение организма происходит за счет радона, проникающего из воды через кожу и попадающего в кровь, за счет образующихся из него внутри организма продуктов распада и за счет оседания их из воды на кожу, т. е. за счет образования активного налета на коже.
Можно подсчитать, что в результате радоновой ванны с концентрацией радона 100 единиц Махе больной получает за счет альфа-лучей интегральную поглощенную дозу, равную 1114 эргам, что составляет 11 грамм-рад. Даже если учесть, что речь идет о воздействии альфа-лучей, обладающих относительной биологической эффективностью, равной 10, и что облучению подвергается практически весь организм, то и тогда полученная организмом доза исключительно мала. При весе человека в 70 кг эта поглощенная доза (энергия, поглощенная 1 г вещества) равна в среднем всего 0,16 миллирада. Изменяя условия купания, например устраивая купание в бассейнах, в проточной воде, при движении купающегося, а также применяя комбинированные процедуры, например купание и вдыхание радона, можно в несколько раз повысить интегральную дозу излучения, получаемую больным. Но все же и в этом случае она будет очень мала, и поэтому попытки получить более эффективное лечение при некоторых заболеваниях (заболевания периферической нервной системы, суставов, кожи) назначением радоновых ванн со значительно более высокой концентрацией радона вполне оправданы.
В частности, при лечении кожных заболеваний с большими пораженными поверхностями хорошие результаты лечения были получены Хаппелем при концентрации радона в ванне в 10 000—15 000 единиц Махе, а также В. М. Федотовым в Центральном институте курортологии при концентрации радона в ванне в 10 000 единиц Махе, т. е. при интегральной поглощенной дозе порядка 1100 грамм-рад. На успешное применение еще более высоких концентраций радона при лечении кожных заболеваний указывает Вольфрам (S. Wolfram). Все сказанное выше о путях воздействия радоновых ванн в той или иной мере, конечно, применимо и к иным радоновым процедурам (Штрас-бургер, Кемен, Махе и др. (J. Strasburger, J. Kemen, H. Mache)). Так, например, при лечении в эманаториях имеет место проникновение радона в кровь через легкие при вдыхании, а также образование активного налета на поверхности бронхов и альвеол. При питье радоновой воды радон, как известно, проникает в кровь через слизистую оболочку желудка и кишечного тракта, на которой образуется также активный налет. Такие же процессы имеют место, например, при таких процедурах, как гинекологические орошения радоновой водой и при микроклизмах. Таким образом, при всех радонотерапевтических процедурах те или иные процессы — в большинстве случаев проникновение радона через кожу или слизистые и образование на них активного налета — обеспечивают облучение организма как изнутри, так и снаружи альфа-, бета-и гамма-лучами.
Многопрофильная клиника «Герцлия Медикал Центр», расположенная неподалеку от Тель-Авива на побережье Средиземного моря, по праву является одной из лучших больниц Израиля, принимающей на лечение пациентов со всего мира. Читать полностью >>
Онкологическая клиника «Бад Триссль» была одним из первых медучреждений Германии, занимающихся лечением онкобольных. Здесь пациентам оказывается максимально эффективная помощь. Читать полностью >>
Клиника «Пираварт» - одна из крупнейших клиник Австрии, чьей специализией является восстановление здоровья после заболеваний нервной системы и опорно-двигательного аппарата. В клинике используют уникальные методы. Читать полностью >>
Баден-Баден является одним из самых знаменитых бальнеологических курортов Германии. Уникальность этого курорта заключается в том целебном и омолаживающем
эффекте, которым характеризуются воды его источников. Читать полностью >>
Лечение на Мертвом море является уникальным видом терапии, который невозможно получить больше ни в одном уголке мира. Здесь излечивают нервные болезни,
импотенцию, бесплодие, заболевания суставов и др. Читать полностью >>
Курорт Карловы Вары один из наиболее известных курортов Чехии. Здесь уже многие годы отдыхают и проходят лечение люди, имеющие проблемы с желудочно-кишечным трактом, опорно-двигательным аппаратом и пр. Читать полностью >>
Санаторий «Мисхор» один из самых известных и крупнейших в Крыму. В нем могут отдыхать и принимать лечение до 2000 человек одновременно. Санаторий находится в 15 км от центра города Ялта, рядом с берегом моря. Читать полностью >>
Санаторий «Императорский» находится в центре чешского города-курорта Теплице. Здание здравницы - одно из самых красивых в городе. Пройти курс
лечения термальными водами сюда ежегодно приезжают тысячи гостей. Читать полностью >>
Оздоровительный комплекс «Рогнер Бад Блюмау» находится на юго-востоке Австрии. Комплекс предлагает комфортабельные условия проживания и располагает
серьезной лечебной базой. Это идеальное место для релаксации. Читать полностью >>