Ф. П. Горбенко, С. Ю. Пилькевич. «Курорт Моршин»
Гос. мед. изд-во УССР, Киев, 1962 г. Приведено с сокращениями
На территории курорта находятся четыре минеральных источника.
Источник № 1. (бывший источник «Бонифаций») расположен на склоне балки в 500 метрах к востоку от первых санаторных корпусов. Источник представляет собой шахтный колодец с деревянным срубом 2X2 метра в поперечном сечении и глубиной около 50 метров. Минеральная вода, или рапа, находится на уровне 2 метров от поверхности земли и с помощью насосов, трубы которых проложены на глубины 45 и 25 метров, подается на поверхность. Для насосного оборудования сооружена деревянная вышка высотой 18 метров, в верхней части которой имеется металлический ворот, служащий для наматывания троса во время подъема труб из колодца.
Вода источника № 1 используется для лечения заболеваний желудочно-кишечного тракта и печени. Химический состав воды этого источника в 1945—1946 гг. исследовался Украинским научно-исследовательским институтом курортологии и Институтом геологии АН УССР. В 1946—1951 гг. Моршинской физико-химической лабораторией (аналитик Ф. П. Горбенко) проводились систематические исследования по изучению физико-химических свойств, гидро-химического режима, условий формирования и условий эксплуатации воды этого источника.
Вода источника № 1 высокоминерализованная. Содержание растворенных минеральных веществ в ней достигает (в придонных слоях шахтного колодца) 400 граммов на литр; поэтому ее называют рапой.
По данным моршинской физико-химической лаборатории, общая минерализация рапы (сумма растворенных минеральных веществ) с течением времени и с глубиной колодца изменяется. Причем, минерализация образцов рапы, отбираемых с глубины 45 метров для лечебных целей, в различное время колеблется в пределах 200—300 граммов на литр. На других глубинах также отмечается колебание минерализации. С глубиной колодца общая минерализация увеличивается с 16 г на литр (поверхностный слой) до 400 г/л (придонный слой).
Относительное содержание (% эквивалентов) ионов магния и сульфат-ионов до глубины 28 метров уменьшается, а с глубины 28 метров — увеличивается. Для хлора и натрия наблюдается обратная зависимость. В связи с изменением соотношения между отдельными ингредиентами на различных уровнях колодца различают три слоя воды (рапы) разного химического состава.
Вода поверхностного слоя содержит, главным образом, ионы хлора, натрия и сульфат-ионы и потому принадлежит к водам хлоридио-сульфатно-натриевого типа. Сумма растворенных минеральных веществ воды этого слоя не превышает 16 г/л.
Вода с глубины 25—28 метров содержит в преобладающем количестве только ионы хлора и натрия, или, иначе говора, растворенным веществом этой воды является, главным образом, хлористый натрий (поваренная соль). Минерализация воды этого слоя свыше 300 г/л, по химическому составу вода — хлоридно-натриевая.
Вода с глубины 42—47 метров (придонные слои) наряду с ионами хлора и натрия содержит большое количество ионов магния и сульфат-ионов, то есть в этой воде растворены, главным образом, хлористый натрий, сульфат магния (горькая соль) и сульфат натрия (глауберова соль). Эта вода относится к хлоридно-сульфатно-натриево-магниевому типу вод, причем минерализация ее достигает 400 г/л.
Помимо указанных основных составных частей, образцы воды с различных глубин содержат небольшие количества и других элементов, так называемых микроэлементов. Такие ингредиенты воды источника № 1, как марганец, железо, бром, йод и др., хотя и содержатся в очень малых количествах (микроэлементы), но, как известно, играют большую роль в бальнеотерапии.
Для лучшего представления об источнике № 1 приведем сравнение состава его воды, отбираемой с глубины 45 метров, с некоторыми водами, употребляемыми в лечебных целях.
Как видно из приведенных данных, вода Моршинского источника № 1 по содержанию основных ингредиентов и минерализации стоит на первом месте среди аналогичных известных лечебных вод.
Для лечебных целей рапа подвергается разведению пресной водой в трех различных пропорциях. В результате этого разведения получают три номера лечебной питьевой воды («Моршинки») различной концентрации суммы солей; при этом концентрация солей для каждого отдельного номера должна быть все время постоянной и составлять для № 1—0,7%, для № 2—1,4%, для № 3 — 2,1% и для № 4—3,5%. Последняя употребляется редко.
Физико-химической лабораторией курорта разработана специальная методика изготовления лечебной воды, учитывающая изменение минерализации рапы источника. В основу этой методики положена найденная зависимость между удельным весом рапы и ее минерализацией. На основании этой закономерности составлена специальная таблица разведения, которая и является практическим руководством при изготовлении лечебных (питьевых) номеров воды из рапы источника № 1.
Изготовление лечебной воды с помощью таблицы производится следующим образом. С помощью точного и чувствительного ареометра измеряется удельный вес свеженабранной рапы. Далее в соответствующей графе находят количество куб. см. рапы, которое нужно разбавить в литре пресной воды, чтобы получить тот или иной номер «Моршинки». Расчет ведут сразу на все требуемое количество лечебной воды. Правильность изготовления номеров «Моршинки» контролируется измерением их удельного веса.
Правильность разведения рапы пресной водой с целью получения лечебной питьевой воды строго контролируется физико-химической лабораторией курорта. Концентрация изготовленных номеров воды проверяется ежедневно, а химический состав их — один раз в неделю.
Основные лечебные номера воды изготовляются из рапы, отбираемой с глубин 25 и 45 метров шахтного колодца источника. Из рапы, отбираемой с глубины 25 м, изготовляют три номера лечебной воды «Моршинки» концентрации 0,7, 1,4 и 2,1% суммы солей, называемые номерами «А». Это вода хлоридно-натриевого типа. Из рапы, отбираемой с глубины 45 метров, изготовляют также три номера «Моршинки» № 4 концентрации 3,5%. Таким образом, из рапы источника № 1 готовится семь основных номеров лечебной воды (три номера «А» и четыре номера «Б»), имеющих разную концентрацию и разный химический состав. Они и составляют основу лечебных вод курорта Моршин (за исключением номера 4).
Если к этому добавить три номера «Моршинки», которые можно изготовить из рапы, отбираемой с поверхностного слоя шахтного колодца (вода хлоридно-сульфатно-натриевого состава), то число лечебных номеров увеличивается до десяти. Но лечебные воды, изготовленные из рапы поверхностного слоя, употребляются очень редко.
В период работы курорта в буржуазной Польше глубина забора рапы из шахтного колодца источника, с которой связано изменение ее минерализации и т. п., не учитывалась. Изготовление лечебной воды проводилось грубо, эмпирично. Концентрация рапы считалась постоянной и равной 230 г/л. Из этого расчета рапа разводилась всегда в одинаковых пропорциях. Отсутствие данных, а следовательно и учета о различном химическом составе рапы на разных глубинах колодца источника, приводило к непостоянству химического состава лечебной воды.
Рапа источника № 1 используется также для приготовления минеральных (рапных) ванн. Для приготовления ванны различной концентрации минеральных солей (1%; 2%; 5%), рапа разводится пресной водой в определенных пропорциях. В этом случае также пользуются методикой, учитывающей режимные колебания состава и концентрации рапы. Местным минзаводом выпускается «Горько-соленая рапа», «Соленая рапа», а также «Горькая соль». Эти средства отпускаются отъезжающим больным для лечения в домашней обстановке.
Горько-соленая рапа представляет собой специально обработанную рапу источника концентрации 200 г/л; из этой рапы в домашних условиях готовят номера Б. «Соленая рапа» — это специально обработанная рапа с глубины 25 метров и имеет ту же концентрацию; из нее готовят номера А. Обработанная рапа может сохраняться неограниченное время без изменения своего состава. Приготовление из этой рапы лечебной воды в домашних условиях сводится в основном к разведению и подогреву. Разведение имеет целью получить тот лечебный номер воды, который прописан врачом больному. Степень подогревания и условия принятия во внутрь приготовляемой воды указывается лечащим врачом.
Пресную воду для разведения рапы приготовляют следующим образом: несколько литров пресной воды кипятят 5 или 10 минут и дают отстояться в течение суток; по истечении этого времени воду осторожно сливают с образовавшегося осадка в отдельную посуду, и вода для разведения рапы готова. Этим достигается смягчение жестких вод и стерилизация.
Для приготовления лечебной воды № 1 берут 37 мл рапы, для воды № 2.— 74 мл, для № 3 — 111 мл рапы на литр пресной воды. Приготовленную таким образом жидкость хорошо взбалтывают; перед употреблением лечебную воду подогревают. Подогревать ее рекомендуется обычно до температуры 35—38°, а при заболеваниях печени — до 40°.
Одного литра такой рапы достаточно для месячного курса лечения. Действие лечебной воды, изготовляемой из этой рапы, на организм больного в общем аналогично действию соответствующих номеров, употребляемых на курорте.
Горькую соль получают путем вымораживания рапы в зимнее время. При повторной кристаллизации получается очищенная соль, на 99% состоящая из глауберовой соли. Горькая соль применяется для лечения желудочно-кишечных заболеваний и печени внутрь (1—2 чайные ложки соли на стакан пресной подогретой воды). Время принятия, концентрация раствора, а также степень подогрева указывается врачом. Проведенные Э. Л. Зарницким и С. Ю. Пилькевич наблюдения показали, что лечение желудочно-кишечных заболеваний и печени этой солью весьма эффективно.
По новому технологическому процессу, разработанному Ф. П. Горбенко, из рапы источника № 1 можно получать не только «Горькую соль», но и ряд других лечебных солей. Этот технологический процес основан как на вымораживании (зимой), так и на упаривании рапы (летом). Выпуск солей при этом перестает носить сезонный характер, улучшается качество продукции и используются все составные части рапы. Производительность труда при этом значительно повышается. По новому технологическому процессу можно выпускать следующие лечебные соли.
1. Горькая соль, состоящая, главным образом, из сернокислого натрия (глауберовой соли).
2. Поваренная соль, состоящая в основном из хлористого натрия.
3. Магнезиальная соль, в составе которой преобладают сульфаты и хлориды магния.
4. Натуральная горько-соленая соль источника № 1. Водный раствор этой соли по своему составу идентичен естественной воде источника. Из этой соли можно готовить лечебные номера воды «Моршинка».
5. Соль для ванн, по химическому составу близкой к солевому составу морской воды.
Все эти лечебные продукты могут быть использованы как на курорте, так и во внекурортной обстановке.
Источник № 2 (бывший источник «Магдалина») представляет собой шахтный колодец глубиной 30 метров, на дне которого пробуравлена скважина. Вода (рапа) из буровой скважины подается с помощью насоса с глубины 84 метра. Над источником построен красивый павильон.
Вода источника № 2 (буровой скважины) используется для рапных ванн, а также добавляется к рапе источника № 1 при производстве «горькой соли» путем вымораживания.
По данным физико-химической лаборатории курорта, вода источника № 2 (буровой скважины) по химическому составу является хлоридно-натриевой, по содержанию растворенных в ней веществ — высокоминерализованной (свыше 300 граммов на литр). Вода с таким большим содержанием растворенных солей, как ранее указывалось, называется рапой.
Химический состав и некоторые физические свойства рапы буровой скважины источника № 2 иллюстрируются данными анализа. Как видно из данных анализа, в воде источника № 2, помимо преобладающих составных частей, о которых мы говорили выше, содержится ряд ингредиентов, занимающих второстепенное место. К ним относятся сульфат-ионы, составляющие 9,4% эквивалентов, магний— 3,7% эквивалентов и калий-ион — 1% эквивалентов; остальные ингредиенты (железо, марганец, бром и др.) содержатся лишь в очень малых количествах (микроэлементы). Вместе с тем, следует особо отметить содержание иона брома — 310 мг на литр или 0,31 г/л. По содержанию брома вода источника № 2 стоит выше известных йодо-бромных вод Дагестана (175 мг брома на литр) и не уступает источникам Азербайджана (308—409 мг/л).
Рапа источника № 2 (буровой скважины), как ранее упоминалось, используется для изготовления рапных ванн, близких по своему химическому составу к ваннам из морской воды. В связи с большим содержанием в этой воде брома, изготовленные из нее ванны иногда называют «бромными».
Приготовление ванн из рапы источника № 2 производится так же, как из рапы источника № 1, то есть разведением ее пресной водой в соответствующих пропорциях. Но так как общая минерализация рапы источника № 2 с течением времени изменяется в пределах 310—370 г/л, то в этих случаях также пользуются таблицами разведения, которые учитывают все режимные колебания минерализации этой рапы.
В шахтном колодце источника № 2 на разных глубинах вода имеет разную минерализацию и разный химический состав, причем с глубиной колодца минерализация увеличивается с 1 грамма на литр (поверхностный слой) до 344 г/л (придонный слой). Соотношение между отдельными ингредиентами при этом изменяется. Так, до глубины 16 метров отмечается относительное увеличение сульфатов и уменьшение хлоридов, с глубины же 16 метров наблюдается обратное явление. На протяжения всем глубины шахтного колодца источника здесь так же, как и в источнике № 1, выделяются три слоя воды, отличающихся по всему химическому составу как между собой, так и от рассмотренных выше слоев воды источника № 1.
Вода шахтного колодца источника № 2 для питьевых целей, как упоминалось выше, не употребляется. Дальнейшее изучение лечебных свойств воды рассмотренных трех слоев, возможно, позволит шире использовать воду источника № 2 в лечебной практике курорта.
Источник № 3 (бывший источник «Людмила») расположен а долине речки Березница, в 100 метрах западнее источника № 1. До 1951 г. источник представлял колодец с дубовым срубом глубиной 4,2 метра.
В 1948—1952 годах было проведено ряд работ по изучению физико-химических и лечебных свойств этой воды. В результате этого было установлено, что вода этого источника достаточно минерализирована и имеет лечебные свойства. По этому в 1951 году источник был каптирован бетонным колодцем, над которым построен красивый павильон.
Химический состав и физические свойства воды источника № 3 впервые исследовались курортной физико-химической лабораторией (Ф. П. Горбенко). Исследования показали, что вода по содержанию преобладающих ингредиентов является сульфатно-хлоридно-натриево-магниевой с общей минерализацией около 4,5 граммов на литр.
В состав воды, как видно из данных анализа, входят 15 твердых составных частей и 2 газа - углекислота и сероводород. Основной характер лечебной воды определяют ионы кальция и сульфат-ионы, так что с этой точки зрения источник № 3 можно назвать сульфатно-кальциевым. Второе по количеству место занимают ионы натрия, хлора, магния и отчасти гидрокарбонат-ионы. Остальные ингредиенты составляют весьма незначительное количество (менее 2% от суммы всех солей). Следует также отметить наличие в воде ряда микроэлементов: железо, алюминий, бром, йод и др.
Вода источника № 3 имеет щелочную реакцию (величина рН-7,6), что объясняется наличием сравнительно большого количества гидрокарбонатных ионов, обусловливающих, как известно, щелочность растворов. По величине рН (7,6) вода относится к сероводородногидро-сульфидным.
Содержание газов в воде не велико (60 мг/л углекислоты и 5 мг/л сероводорода). Однако, наличие в минеральной воде даже 5 мг сероводорода имеет определенное терапевтическое значение.
Проведенными исследованиями по изучению режима источника № 3 установлены с течением времени незначительные изменения общей минерализации и химического состава воды. Отмеченные колебания общей минерализации на протяжении 3—4 лет лежат в пределах 4,1—4,7 г/л, причем, с увеличением минерализации относительное содержание гидрокарбонат- и кальций-ионов увеличивается, а натрий- и сульфат-ионов уменьшается. Содержание сероводорода колеблется в пределах 5—10 мг/л.
Следует отметить, что по химическому составу и величине минерализации вода источника № 3 аналогична известной воде Ижевского минерального источника, который обладает значительной лечебно-терапевтической эффективностью. Лечебные свойства этой воды изучались С. Ю. Пилькевич. Вода источника № 3 употребляется для лечения болезней желудочно-кишечного тракта и печени. Производятся работы по изучению влияния этой воды при заболеваниях мочевыводящих путей.
Источник № 4 расположен в западной части курорта, у подножья небольшой возвышенности, от которой начинается прилегающий к курорту хвойный лес. Это источник самоизливающийся.
Вода источника № 4 по химическому составу является гидрокарбонатно-кальциевой, а по количеству растворенных веществ очень слабоминерализованной. По минерализации вода источника № 4 (0,17 г/л растворенных веществ) является близкой к дождевой воде, что позволяет характеризовать ее как весьма гипотопичную. Эта вода используется, главным образом, для разведения рапы источника № 1 при изготовлении лечебных номеров «Моршинки». Проводится изучение влияния ее на организм при заболеваниях мочевыводящих путей.
Все источники курорта Моршин являются холодными, температура воды не превышает 12°С.
Многопрофильная клиника «Герцлия Медикал Центр», расположенная неподалеку от Тель-Авива на побережье Средиземного моря, по праву является одной из лучших больниц Израиля, принимающей на лечение пациентов со всего мира. Читать полностью >>
Онкологическая клиника «Бад Триссль» была одним из первых медучреждений Германии, занимающихся лечением онкобольных. Здесь пациентам оказывается максимально эффективная помощь. Читать полностью >>
Клиника «Пираварт» - одна из крупнейших клиник Австрии, чьей специализией является восстановление здоровья после заболеваний нервной системы и опорно-двигательного аппарата. В клинике используют уникальные методы. Читать полностью >>
Баден-Баден является одним из самых знаменитых бальнеологических курортов Германии. Уникальность этого курорта заключается в том целебном и омолаживающем
эффекте, которым характеризуются воды его источников. Читать полностью >>
Лечение на Мертвом море является уникальным видом терапии, который невозможно получить больше ни в одном уголке мира. Здесь излечивают нервные болезни,
импотенцию, бесплодие, заболевания суставов и др. Читать полностью >>
Курорт Карловы Вары один из наиболее известных курортов Чехии. Здесь уже многие годы отдыхают и проходят лечение люди, имеющие проблемы с желудочно-кишечным трактом, опорно-двигательным аппаратом и пр. Читать полностью >>
Санаторий «Мисхор» один из самых известных и крупнейших в Крыму. В нем могут отдыхать и принимать лечение до 2000 человек одновременно. Санаторий находится в 15 км от центра города Ялта, рядом с берегом моря. Читать полностью >>
Санаторий «Императорский» находится в центре чешского города-курорта Теплице. Здание здравницы - одно из самых красивых в городе. Пройти курс
лечения термальными водами сюда ежегодно приезжают тысячи гостей. Читать полностью >>
Оздоровительный комплекс «Рогнер Бад Блюмау» находится на юго-востоке Австрии. Комплекс предлагает комфортабельные условия проживания и располагает
серьезной лечебной базой. Это идеальное место для релаксации. Читать полностью >>
ЛЕЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ
Выбор клиники
Организация лечения
Авиаперелет
Страхование
Стоимость лечения
Справки и документы
Ответственность
Австрия
Беларусь
Болгария
Бразилия
Великобритания
Венгрия
Германия
Греция
Израиль
Индия
Испания
Италия
Казахстан
Канада
Кипр
Китай
Куба
Латвия
Литва
Польша
Сербия
Сингапур
США
Таиланд
Турция
Украина
Финляндия
Франция
Черногория
Чехия
Швейцария
Эстония
Южная Корея
Япония
Египет
Иордания
Крым
Румыния
Словакия
Словения
Хорватия
